Teekränzchen der Kulturen

„Der türkische Tee schmeckt fast wie bei uns“, stellt Kismat, eine junge Frau aus dem Irak, erstaunt fest. Ihre Freundin Meliha nippt an ihrem Gläschen, gefüllt mit dem kräftigen Schwarztee und meint vergnügt: „Ich hätte ihn nicht besser kochen können.“ Sie sitzen an einem großen Tisch am Rande des Wochenmarkts im Essener Stadtteil Katernberg. Wie jeden Dienstagvormittag hat Laura Schöler hier mit ihrem Team ihren mobilen Tee-Treff „Mobilitea” aufgebaut.

Es werden immer zwei verschiedene Teesorten angeboten. Diesmal gibt es neben dem türkischen noch süßen marokkanischen Minztee. Das lag nahe, weil zwei junge Frauen aus Lauras Team, die eine mit türkischen, die andere mit marokkanischen Wurzeln, ihr zeigen konnten, wie die Tees zubereitet werden. Die Raffinessen des Ostfriesentees, den es letzte Woche gab, hat sich Laura selbst beigebracht. „Auf die Kluntje kommt es an“, erzählt Laura begeistert, während sie mit einer silbernen Teekanne um den großen Tisch geht, um allen noch mal nachzuschenken. So kommen die Menschen in Katernberg bei Tee ins Gespräch und können ganz ungezwungen verschiedene Kulturen kennenlernen.

Das Konzept für das mobile Tee-Café, inklusive Logo, Flyer und mobiler Möbel, arbeitete Laura im Rahmen ihrer Bachelorarbeit in Design aus. Damals, 2015, besuchte sie häufiger den Runden Tisch Zollverein, der Katernberger und Flüchtlinge zusammenbringen wollte. Doch die Katernberger blieben aus. Verständlich findet Laura. Denn der Runde Tisch fand in einer alten Schule statt, die zur Flüchtlingsunterkunft umfunktioniert wurde. „Es gab da einfach eine Hemmschwelle in dieses Haus rein zu gehen, wo Menschen leben, und so in deren Privatsphäre einzudringen“, erzählt Laura. „Deshalb wollte ich einen Ort zwischen Nachbarschaft und Flüchtlingseinrichtung schaffen, der aber nicht schreit ‘hier sind Flüchtlinge’, sondern einfach nur dazu einlädt zusammenzukommen – egal für wen.“

Bei Tee wurde in der alten Schule darüber diskutiert, was für ein Ort das sein könnte. Da merkte Laura: Tee wird überall getrunken, bei Tee lässt es sich gemütlich zusammensitzen und jedes Land hat seine eigene Teekultur. So fängt die kulturelle Vielfalt bei „Mobilitea” mit dem Heißgetränk an.

Der mobile Tee-Treff ist gut besucht. Als noch zwei Frauen dazu kommen wird freudig zusammengerückt. Um kurz nach 10 sind alle bereits ins Gespräch vertieft, über den launischen deutschen Sommer, das alltägliche Leben im Quartier und natürlich über Tee. „Es ist schön hier Deutsch zu üben und Leute kennen zu lernen“, freut sich Kismat. Sie ist heute zum ersten Mal hier. Meliha hat sie mitgenommen, im Anschluss an den Deutschkurs, den Kismat bei ihr besucht. „Ich erzähle in meinem Kurs gern von Mobilitea. Es ist eine gute Gelegenheit, Kontakte zu knüpfen und im Stadtteil anzukommen.“

Es geht auch um die eigene, in sich wohnende Kultur

Auch Andre vom Wurst- und Käsestand gegenüber hat sich auf ein Gläschen Tee dazugesellt. Er führt den Marktstand in dritter Generation, berichtet er stolz und meint: „Ich finde es toll, dass Laura mit ihrem Projekt das Miteinander hier fördern will. Die Menschen haben heute so viele Feindbilder. Da ist es besonders wichtig ins Gespräch zu kommen.“

Dagmar nickt zustimmend. „Viele in Katernberg ziehen sich zurück. Ich kenne hier viele, bin hier aufgewachsen, zur Schule gegangen und dort drüben wohne ich“, erzählt die fidele 61-jährige. „Da sag ich dann schon immer allen bescheid – komm mit Tee trinken. Schön finde ich das. Das könnte es ruhig noch öfter geben. Vielleicht kommt man so besser zusammen.“

Bei Tee kommt man gut ins Gespräch, da sind sich alle einig. „Es fängt mit Gesprächen darüber an, welche Kultur der angebotene Tee beschreibt“, beobachtet Souad. Die junge Sozialarbeiterin leitet ein Wohnprojekt im Stadtteil und hat Laura geholfen, „Mobilitea” zu realisieren. „Aber dann geht es auch bald um die eigene, die in sich wohnende Kultur“, führt Souad weiter aus. „Nicht die typisch deutsche, sondern typisch meine Kultur, meine Art Tee zu trinken und hier zu leben.“ So gehen die Gespräche über den Tassenrand hinaus.

Es ist wichtig, zu vermitteln

In Katernberg wird zwar schon lange Vielfalt gelebt. „Bis die Zeche dicht machte haben hier Deutsche, Türken, Bosnier, Griechen und Marokkaner gemeinsam gearbeitet und gelebt“, erzählt Souad. „Doch die Flüchtlinge, die heute in Katernberg ein neues zu Hause suchen, kommen mit ganz anderen Themen, als die Gastarbeiter damals. Da ist es wichtig, zu vermitteln und Mobilitea schafft dafür einfach einen sehr angenehmen Rahmen“, ist Souad überzeugt.

Als um kurz nach 12 zusammengeräumt wird, verabschieden sich viele mit den Worten „bis nächste Woche“. Dann wird vielleicht die sri-lankische Teekultur vorgestellt. „Denn letztens hat sich ein Mann aus Sri Lanka zu uns gesetzt und der möchte jetzt gern mal für alle Tee aus seiner Heimat zubereiten“, freut sich Laura.